EDICIONES: COLECTIVO DGEPOO 2019-2022
El pensamiento, sentimiento y la forma de vida de nuestros pueblos originarios, se manifiestan en actos vivenciales que colectivamente comparten, fortalecen e intercambian al interactuar cotidianamente en situaciones de convivencia familiar, comunitaria o social, en actividades de trabajo, festividad, convite, estudio, recreación, descanso o compartencia de saberes, en donde se favorece el respeto a las formas de organización, a las normas, servicios, tequios, a la Madre Tierra o espiritualidades.
La sabiduría de los pueblos originarios, se ha logrado preservar gracias a la transmisión oral de vivencias y saberes que nuestros abuelos, padres, familiares, semejantes o hermanos, en espacio -tiempo fueron dejando a las nuevas generaciones como parte del legado cultural o principio de vida.
Hoy en día, la herencia cultural que nos fue delegada se encuentra amenazada por diversos factores sociales y generacionales, ante ello, la Dirección General de Educación de los Pueblos Originarios de Oaxaca (DGEPOO), como parte del fortalecimiento de la Educación Comunitaria, del uso, funcionalidad, vitalidad y pervivencia de nuestras lenguas originarias, emprende procesos de investigación para conocer, escribir y difundir la sabiduría de los pueblos originarios, a fin de darle vida al pensamiento, sentimiento, creencias, tradiciones y consejos que se han transmitido de generación en generación, pero que al no ser escritos, compartidos o difundidos, poco a poco van quedando en el olvido.
Darle vida a la palabra hablada, significa valorar los acontecimientos, sucesos, mitos y leyendas que han permanecido en el tiempo esperando ser contadas nuevamente, por tanto, a nombre del Colectivo DGEPOO se manifiesta la gratitud a los poseedores de saberes que gentilmente compartieron sus vivencias y narrativas a beneficio de la educación, de la preservación cultural y lingüística, que en memoria histórica en estos pasajes se consagra su pervivencia.
Mayo de 2022